Higiéniai cikkek

Fajta
  • Kiválasztott
  • Legjobb eladási
  • Ábécé, A-Z
  • Ábécé, Z-A
  • Ár, alacsony a magas után
  • Ár, magas az alacsony után
  • Dátum, öreg túl új
  • Dátum, új túl régi
20 A talált termékek

Legjobb eladási
  • Kiválasztott
  • Legjobb eladási
  • Ábécé, A-Z
  • Ábécé, Z-A
  • Ár, alacsony a magas után
  • Ár, magas az alacsony után
  • Dátum, öreg túl új
  • Dátum, új túl régi
-5%
Inkontinenthosen
Ein Set Super Seni Inkontinenzhosen für Erwachsene mit verstellbaren Laschen, in weiß-blauem Design, das Komfort und Saugstärke betont. Der Produktname TZMO Deutschland GmbH ist teilweise auf einem hellblauen Band sichtbar.
Inkontinencia nadrág

Super Seni inkontinencia nadrág, XS -xl méretű - 10 vagy 30 darab

SKU: SE-094-XS10-A01

2.091 Ft 2.656 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 2.091 Ft
Eladási ár 2.788 Ft
-5%
Inkontinenzeinlage
Inkontinencia -hozzájárulás

Seni Control Plus inkontinencia betét - 15 darab | Csomag (15 darab)

SKU: SE-095-PL15-SC3

1.369 Ft 1.739 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 1.369 Ft
Eladási ár 1.823 Ft
-5%
Inkontinenzpants
Eine Packung Seni Active Super Inkontinenzpants - 10 Stück der TZMO Deutschland GmbH in der Größe XL. Die Packung ist weiß und blau, weist Produkteigenschaften wie Atmungsaktivität und Elastizität auf und enthält 10 Stück.
Inkontinencia nadrág

Seni aktív szuper inkontinencia nadrág - 10 darab

SKU: SE-096-SM10-AS1

3.677 Ft 4.670 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 3.677 Ft
Eladási ár 4.903 Ft
-5%
Inkontinenzeinlage Plus Einlage
Inkontinenzeinlage
Inkontinencia -hozzájárulás

Seni Lady Plus inkontinencia betétek | Csomag (15 darab)

SKU: SE-095-PL15-DE1

1.632 Ft 2.072 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 1.632 Ft
Eladási ár 2.179 Ft
-7%
Eine Packung Hartmann MoliCare® Slip 6 Tropfen Inkontinenzslip-Windeln, die einen überwiegend weißen Kunststoffbehälter mit Marken- und Produktdetails zeigt. Die Grafik einer Windel ist sichtbar, und das ist sie auch.
Eine Packung Hartmann MoliCare® Slip 6 Tropfen Windeln im weiß-blauen Design mit Windelsymbol und Informationssymbolen weist auf eine Größe XS mit 30 Stück in der Packung hin.
Inkontinencia nadrág

Hartmann Molicare® Slip 6 csepp, inkontinencia csúszás

SKU: HM-1691900

5.096 Ft 6.472 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 5.096 Ft
Eladási ár 6.960 Ft
-38%
Eine Erwachsenenwindel mit elastischen Beinabschlüssen und Klebestreifen, konzipiert für Blasenschwäche, isoliert dargestellt auf weißem Hintergrund von Seni San Uni Inkontinenzvorlage der TZMO Deutschland GmbH.
Eine Packung Seni San Uni Inkontinenzvorlage-Windeln für Erwachsene von TZMO Deutschland GmbH gegen Blasenschwäche. Die Produktverpackung ist mit einem Design aus verstreuten blauen Punkten versehen, einschließlich Symbolen für Luftstrom, Atmungsaktivität und latexfreie Eigenschaften.
Inkontinencia sablon

SENI SAN UNI inkontinencia sablon

SKU: SE-093-UN10-G01

1.373 Ft 1.744 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 1.373 Ft
Eladási ár 2.820 Ft
-13%
Die Verpackung der TENA Pants Bariatric Plus Inkontinenzhose für adipöse Menschen in Größe XXL hebt bariatrische Inkontinenzhosen hervor. Die blau-weiße Schachtel zeigt das Produktbild und betont die Kapazität für bis zu 3-fache Absorption und die Passform für Taillengrößen von 150 bis 203 cm, wobei jede Packung 12 Hosen enthält.
Eine Packung TENA Pants Bariatric Plus XXL, Einweg-Inkontinenzunterwäsche für Erwachsene, mit elastischem Bund und Beinausschnitten auf schlichtem weißem Hintergrund. Ideal für die diskrete Behandlung von Blasenschwäche.
Inkontinencia nadrág

Tena Pants Bariatric Plus inkontinencia nadrág az elhízott emberek méretéhez. Xxl | Csomag (12 darab)

SKU: TE-792862

8.614 Ft 10.940 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 8.614 Ft
Eladási ár 12.530 Ft
-5%
Eine Packung Seni Classic Inkontinenzhosen der TZMO Deutschland GmbH in Größe S mit Abbildung der Eigenschaften und Saugstärke, versiegelt in einer blau-weißen Verpackung mit Markenlogos und -symbolen.
Inkontinenzhose
Inkontinencia nadrág

Seni Classic Incontinence Pants, S -L méret - 30 darab

SKU: SE-094-SM30-SC1

5.509 Ft 6.997 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 5.509 Ft
Eladási ár 7.346 Ft
-5%
Inkontinenzvorlage
Inkontinenzvorlage mit Hüftbund
Inkontinencia sablon a csípőszövetséggel

SENI OPTIMA SUPER inkontinencia sablonok HIP Szövetséggel - 10 vagy 30 darab

SKU: SE-097-ME30-G01

7.283 Ft 9.249 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 7.283 Ft
Eladási ár 9.737 Ft
-7%
Eine Packung Hartmann MoliCare® Premium Mobile Inkontinenzpants, Größe XL, der Paul Hartmann AG, enthält 14 Stück. Die Verpackung ist blau-weiß und mit einer Abbildung des Produkts versehen.
Eine Packung Hartmann MoliCare® Premium Mobile Inkontinenzpants, 6 Tropfen – 14 Stück, der Paul Hartmann AG, mit Saugfähigkeitsangaben für mittlere Harninkontinenz.
Inkontinencia nadrág

Hartmann Molicare® prémium mobil inkontinencia nadrág, 6 csepp - 14 darab

SKU: HM-9158405

4.850 Ft 6.159 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 4.850 Ft
Eladási ár 6.626 Ft
-3%
Die Verpackung der TENA Slip Plus Inkontinenzvorlage mit Hüftbund in Größe S hebt den Produktnamen sowie ein kleines Bild der Erwachsenenwindel auf der Vorderseite hervor. Sie enthält 30 Stück pro Packung und zeigt das blau-weiße Branding der TENA - Essity Germany GmbH, das den zuverlässigen Auslaufschutz für optimalen Komfort und Schutz hervorhebt.
Das Bild zeigt eine Packung TENA Slip Plus Inkontinenzvorlage mit Hüftbund von TENA – Essity Germany GmbH, die für zusätzliche Sicherheit einen Auslaufschutz enthält. Die blau-weiße Verpackung kennzeichnet mit einem „M“ die mittlere Größe und enthält 30 Stück, was 3-fachen Hautschutz hervorhebt.
Inkontinencia sablon a csípőszövetséggel

Tena Slip Plus inkontinencia sablon a HIP Szövetséggel

SKU: TE-710473

6.590 Ft 8.369 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 6.590 Ft
Eladási ár 8.629 Ft
-13%
Die Verpackung der TENA Proskin Pants Plus Inkontinenzhosen in Größe XS hebt Features wie FeelDry Advanced und feuchtigkeitsreduzierende Technologie hervor. Die blau-weiße Verpackung mit der Marke TENA – Essity Germany GmbH zeigt ein Bild der Inkontinenzhosen und enthält 14 Stück.
Die TENA Proskin Pants Plus Inkontinenzhosen, die für Taillengrößen von 65-85 cm konzipiert sind, werden in einer Verpackung geliefert, die feuchtigkeitsreduzierende Technologie präsentiert. Sie betont Auslaufschutz, Komfort und Geruchskontrolle. Die überwiegend blaue Verpackung mit weißen Details von TENA – Essity Germany GmbH enthält 14 Stück.
Inkontinencia nadrág

Tena proskin nadrág plusz inkontinencia nadrág

SKU: TE-792340

5.388 Ft 6.843 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 5.388 Ft
Eladási ár 7.839 Ft
-13%
Abbildung einer Packung TENA Pants Plus ConfioFit Inkontinenzpants von TENA - Essity Germany GmbH, mittlere Größe 80-110 cm, mit Plus-Saugfähigkeit. Die Verpackung zeigt eine Person, die die Pants trägt, und betont „Soft Comfort“ und „Total Security“ für einen wirksamen Schutz vor Blasenschwäche. Enthält 9 Stück.
Auf der Verpackung der TENA Pants Plus ConfioFit Inkontinenzpants in Größe L ist ein Bild des Produkts zu sehen, auf dem Etiketten wie „Weicher Komfort“ und „Totale Sicherheit“ hervorgehoben sind. Diese Packung von TENA – Essity Germany GmbH ist perfekt für Personen mit Blasenschwäche und enthält 8 Stück. Sie ist mit Symbolen versehen, die die Verwendung und Saugstärke demonstrieren und so zuverlässigen Schutz gewährleisten.
Inkontinencia nadrág

Tena nadrág plusz konfiofit inkontinencia nadrág

SKU: TE-792509

3.414 Ft 4.336 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 3.414 Ft
Eladási ár 4.967 Ft
-13%
Das Bild zeigt eine Packung TENA Lady Discreet Extra Plus Inkontinenzeinlage der Essity Germany GmbH, die zum Schutz der empfindlichen Blase dient. Die Verpackung ist überwiegend blau mit weißem Blumenmotiv und hebt Merkmale wie „InstaDRY Technologie“ und „3x Schutz“ hervor, was die Wirksamkeit als Inkontinenzeinlagenlösung unterstreicht.
Auf weißem Hintergrund ist eine TENA Lady Discreet Extra Plus Inkontinenzeinlage von Essity Germany GmbH abgebildet. Sie verfügt über die InstaDRY-Technologie und ein konturiertes Design mit strukturierter Oberfläche, das für die persönliche Hygiene konzipiert ist.
Inkontinencia -hozzájárulás

Tena hölgy diszkrét extra plusz inkontinencia betét | Csomag (16 darab)

SKU: TE-761662

2.692 Ft 3.419 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 2.692 Ft
Eladási ár 3.917 Ft
-13%
Die Verpackung der TENA Flex Plus Inkontinenzhose in Größe Small präsentiert sich in einem blau-weißen Design mit Windelbild, das die „Plus“-Saugfähigkeit, die FeelDry-Technologie und den Hüftbund für erhöhten Tragekomfort betont. Jede Packung enthält 30 Einheiten Inkontinenzvorlage der Marke TENA – Essity Germany GmbH.
Die Verpackung der TENA Flex Plus Inkontinenzhose von TENA – Essity Germany GmbH ist in blau-weiß gehalten. Sie enthält Symbole zur Angabe der Saugstärke und der Schriftzug „Öffnen mit FingerLift“ ist oben rechts über dem Hüftbund prominent platziert.
Inkontinencia sablon a csípőszövetséggel

Tena flex plus inkontinencia nadrág

SKU: TE-730437

6.816 Ft 8.656 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 6.816 Ft
Eladási ár 9.912 Ft
-13%
Die TENA Lady Discreet Protect+ Maxi Night Inkontinenzeinlagen von Essity Germany GmbH haben eine violette Verpackung mit einem weißen Einlagenbild, dem Text „3x Schutz“ und Saugtröpfchen. Die InstaDRY-Technologie verstärkt die breitere Rückseite für optimalen Komfort und Sicherheit. Die Packung enthält 12 Stück.
Die TENA Lady Discreet Protect+ Maxi Night Inkontinenzeinlage von TENA - Essity Germany GmbH ist mit einer konturierten Form und einem hellvioletten Blumenmuster versehen. Dank der InstaDRY-Technologie sind die Details auf einem schlichten weißen Hintergrund hervorgehoben. Erhältlich in Packungen zu 12 Stück.
Inkontinencia -hozzájárulás

Tena hölgy diszkrét protecct+ maxi éjszakai inkontinencia betét | Csomag (12 darab)

SKU: TE-760921

2.638 Ft 3.350 Ft

A HÉA tartalmazza. Plusz szállítás Nettó

el
Rendes ár 2.638 Ft
Eladási ár 3.838 Ft

Higiéniai cikkek - A tisztaság és a védelem megfelelő választéka minden területen

A higiéniai cikkek manapság nélkülözhetetlenek, akár magán-, szakmai, akár orvosi környezetben. Nem csak a tisztaságot, hanem a biztonságot és a fertőzések elleni védelmet is biztosítják. A higiéniai termékek helyes választása döntő szerepet játszik a betegségek elkerülésében és a higiénikus környezet biztosításában. Ebben a cikkben olyan fontos termékkategóriákkal foglalkozunk, amelyeknek minden alaphigiéniához szükséges berendezésben rendelkezésre kell állniuk, beleértve egy -egy kesztyűt, fertőtlenítőszert, tisztítószert, szemetes zsákot és szemetes táskákat, inkontinencia -termékeket, rögzítési burkolatokat és a sebkezeléshez szükséges cikkeket.

1. egyszer kesztyű - sok feladat megbízható védelme érdekében

Eldobható a leggyakrabban használt higiéniai cikkek közé tartoznak, és sok területen nélkülözhetetlenek. Hatékony védelmet nyújtanak a baktériumok és a vegyi anyagok ellen, és különösen az orvostudományban, az ellátásban, az élelmiszeriparban és a tisztításban használják őket. Itt vannak a legfontosabb anyagok és a lehetséges felhasználások:

  • Nitrilkesztyű: Ezek a kesztyűk könny -rezisztensek, ellenállóak a vegyi anyagokkal és a latex -mentesekkel, ezért ideálisak a latex allergiás emberek számára. Jó védelmet nyújtanak a vírusok és baktériumok ellen is, ezért gyakran használják őket az orvosi területen.
  • Latex kesztyű: A latex nagyon elasztikus, magas viselési kényelmet és jó illeszkedést kínál. Ezek a kesztyűk különösen alkalmasak rövid távú felhasználásra, és jó védelmet nyújtanak a baktériumok és a baktériumok ellen.
  • Vinilkesztyű: A vinilkesztyű a legolcsóbb alternatíva, és gyakran használják azokat a területeken, ahol a veszélyes anyagokkal való érintkezés korlátozott. Kevésbé rugalmasak, de ideálisak olyan feladatokhoz, amelyek csak rövid kézvédelmet igényelnek.

A -A falak kesztyűit meg kell változtatni és rendszeresen ártalmatlanítani kell, hogy megakadályozzák a csíraátvitelt. Az optimális védelem érdekében fontos, hogy válassza ki a megfelelő kesztyűt az adott alkalmazási területhez.

2. Fertőtlenítőszer - higiénikus kezekhez és tiszta felületekhez

Fertőtlenítő A higiéniai terület legfontosabb termékeihez tartoznak, és a baktériumok, a vírusok és a gombák csökkentésére vagy teljes eltávolítására szolgálnak. Ezeket mind kézi fertőtlenítéshez, mind a fertőtlenítéshez használják, és különösen nélkülözhetetlenek az orvosi és állami intézményekben.

  • Kézi fertőtlenítőszer: Ezeket az alapokat kifejezetten a bőrön történő felhasználásra készítik, és gyakran tápláló összetevőket tartalmaznak, amelyek megakadályozzák a kezek kiszáradását. A jó kézi fertőtlenítőszernek baktericid, virucid és gombaölő szert kell biztosítania az átfogó védelem biztosítása érdekében.
  • Földfertőtlenítőszer: Ezeket a termékeket a felületekhez igazítják, és gyakran spray -k vagy törülközők formájában kínálnak. Ideálisak a munkafelületek, az ajtófogantyúk vagy az orvostechnikai eszközök fertőtlenítéséhez, és segítik a csíraátvitel kockázatának csökkentését.

Fontos, hogy a fertőtlenítőszereket a gyártó utasításai szerint használjuk a hatékonyság biztosítása érdekében. A fertőtlenítőszereket olyan különösen érzékeny területekre kell választani, mint a kórházak és az orvosi gyakorlatok, amelyek szintén elpusztítják a speciális kórokozókat.

3. Tisztítószer - átfogó tisztításhoz és higiéniahoz

A fertőtlenítés mellett az alapos tisztítás a higiéniai kezelés nélkülözhetetlen része. Tisztítószer Távolítsa el a látható szennyeződést, oldja meg a zsírokat, és gondozza a tisztaságot és a frissességet. Az alkalmazás területétől függően különböző tisztítószerek vannak:

  • Minden -céltisztító: Ez az egyetemesen használható tisztítószer a legtöbb felületre alkalmas, és eltávolítja a mindennapi szennyeződést. Az összes célponttisztító ideális padlóhoz, munkafelületekhez és bútorokhoz, és biztosítja a gyors és hatékony tisztítást.
  • Egészségügyi tisztító: Különösen a fürdőszobában és a WC -ben történő felhasználásra fejlesztették ki, távolítsa el az egészségügyi tisztító mész és a szappan maradványait. Tiszta és higiéniai felületeket hagynak, és gyakran további fertőtlenítőszerrel rendelkeznek.
  • Üvegtisztító: Az üvegtisztítókat kifejezetten üvegfelületekhez és tükrökhöz tervezték, és biztosítják a húrmentes tisztaságot. Ideálisak ablakokhoz, üvegajtókhoz és képernyőkhöz, és tiszta kilátást nyújtanak.
  • Konyhai tisztító: Vannak speciális tisztítószerek a konyhához, amelyek hatékonyan eltávolítják a zsír- és élelmiszermaradványokat. Ideálisak a munkafelületekhez, kályhákhoz és az extraktorházakhoz, és biztosítják a higiéniai ételeket.

Az alapos tisztítási program elősegíti a higiénia és az egészség alapját, és ideális kiegészítés a fertőtlenítéshez.

4. Szeméttáskák és hulladéktáskák - Hulladék higiéniai ártalmatlanítása

Szeméttáskák és szemetes táskák egyszerű, de nélkülözhetetlen higiéniai tételek a hulladék ártalmatlanításához. Segítenek a hulladék tisztításában és alacsony szagában történő ártalmatlanításában, valamint a csíraátvitel kockázatának minimalizálásában. A megfelelő szemetes táska megválasztása a hulladék típusától és mennyiségétől függ:

  • Szabványos hulladékzsák: Ezek a táskák gyakran vékonyabb anyagból készülnek, és könnyebb háztartási hulladékokhoz alkalmasak.
  • Erős szemetes táskák: A vastagabb hulladékzsákok ideálisak nehéz vagy terjedelmes hulladékokhoz, mivel nagyobb terhelési képességet és könny -ellenállást kínálnak.
  • Szerves hulladéktáska: Ezek a táskák komposztálhatók és szerves hulladékokhoz alkalmasak. Fenntartható ártalmatlanítási lehetőséget kínálnak, és ideálisak a környezettudatos háztartásokhoz.

A speciális hulladékzsákok használata különösen fontos az orvosi létesítményekben és az ápolási otthonokban, amelyek szintén biztonságosan és higiénikusan fertőző hulladékot csomagolnak.

5. inkontinencia termékek - Diszkrét védelem és biztonság az érintettek számára

Inkontinencia termékek kifejezetten úgy fejlesztették ki, hogy támogassák a húgyúti vagy széklet inkontinenciáját a mindennapi életben. Ezek a termékek megbízható védelmet és diszkréciót kínálnak, javítják az életminőséget és hozzájárulnak a higiéniai környezethez.

  • Inkontinencia betétek: Ezek a talpbetétek alkalmasak az inkontinencia könnyebb formáira, és diszkréten viselhetők a fehérneműben.
  • Inkontinencia nadrág: Az erősebb inkontinencia érdekében az inkontinencia nadrág nagy védelmet és kényelmet kínál. Különböző szívási erősségekben kaphatók, és úgy viselhetők, mint a normál fehérnemű.
  • Szívósablonok: Ezek a sablonok maximális szívóerőt kínálnak, és gyakran használják az ágynemű betegek gondozásában. Megbízható védelmet kínálnak és megkönnyítik az ellátást.

Az inkontinencia termékek különféle méretben és szívási erősségben kaphatók az egyéni igények kielégítése és a magas szintű higiénia és a kényelem biztosítása érdekében.

6. A javítások rögzítése - Az asszociációk és a tömörítések biztonságos rögzítése

Járda nélkülözhetetlen segédeszközök a sebkezelésben. Gondoskodnak arról, hogy az asszociációk, tömörítések vagy szívósablonok biztonságban maradjanak a helyszínen, és ne csússzanak.

  • A vakolat szabványos rögzítése: Ezek a vakolatok egyetemesen használhatók és jól tapadhatók a bőrön. Különböző szélességekben kaphatók és könnyen vághatók.
  • Lélegző rögzítő vakolat: Ezek a vakolatok hagyják, hogy a bőr lélegezzen, és ezért különösen alkalmas érzékeny bőrű vagy hosszabb viselési idők számára.
  • Vízálló rögzítő vakolat: Ezek a vakolatok további védelmet nyújtanak a nedvesség ellen, és ideálisak vízzel történő felhasználásra, például zuhanyozáskor.

A nagy minőségű rögzítő vakolatok használata biztosítja, hogy a seb témái szilárdan maradjanak a helyükön, és ezáltal elősegítsék a sebgyógyulást.

7. sebkezelés - A sérülések szakmai kezelésére

A megfelelő Sebkezelés elengedhetetlen a fertőzések elkerülése és a gyógyulás elősegítése érdekében. A sebkezelésre vonatkozó higiéniai cikkek különösen nélkülözhetetlenek az elsősegély és a sérülések gondozásában.

  • Sebkompressziók: Ezek a steril kompressziók lefedik a sebet és megvédik őket a baktériumoktól. Különböző méretben és anyagban kaphatók, amelyeket a megfelelő sérüléshez igazíthatnak.
  • Járda: A burkolat a kisebb sérülések gyors lefedettségét szolgálja, és azonnali védelmet nyújt. Különböző formákban és méretben kaphatók, és gyakran a bőrbarátok.
  • Fertőtlenítőszer a Sebtisztítás: A sebellátás előtt a sebet alaposan meg kell tisztítani a fertőzések megelőzése érdekében. A speciális sebfertőtlenítőszerek óvatosan a bőrre és csökkentik a baktériumokat.
  • Társulási anyag: Az asszociációk rögzítik a tömörítéseket, és további védelmet nyújtanak. Az elasztikus kötés és más kötszerek tisztán tartják a sebet és elősegítik a gyógyulást.

Higiéniai cikkek tiszta és biztonságos környezethez

A higiéniai cikkek központi szerepet játszanak a biztonságban és a jólétben a mindennapi életben, valamint a különféle szakmai területeken. Az egyik -off -kesztyűtől a fertőtlenítőszerig az inkontinencia termékekig és a sebellátásig - a higiéniai termékek kiválasztása Altruan.de széles és különböző igényekhez igazítva. A termékek helyes kombinációja elősegíti a fertőzések megelőzését, a tiszta környezet megteremtését és az életminőség javítását.

Általános kérdések és válaszok

Mely higiéniai tételek nélkülözhetetlenek a gondozási ágazatban?

Hogyan választhatom ki a megfelelő egy -off kesztyűt?

Miért olyan fontosak a higiénia fertőtlenítőszere?

Mely tisztítószerek alkalmasak a háztartáshoz?